Город, который пишет: как в Кривом Роге прошел литературный фестиваль «Срез»
Фото: Денис Косый;дискуссия на «Срезе»
Об этом сообщает журналистка «Первого Криворожского», которая присутствовала на событии.
Фестиваль, о котором мечтали 6 лет
«Срез» состоялся 26-27 сентября в культурно-общественном центре «Шелтер Плюс». В сентябре «Породе» исполнилось 6 лет, так что к этой дате команда воплотила давнюю мечту — провести литературный фестиваль.
«Для нас это очень важный отрезок пути. Мы решили его подытожить событием, о котором мечтали все это время», — сказала основательница «Породы», поэтесса Ирина Божко.Название фестиваля — это игра слов: книжный срез — это край страниц закрытой книги, а для «Породы» это еще и возможность подвести итоги своей работы и показать, чем сегодня живет криворожская литература.
«Искусство — это внутренняя потребность в служении, закрывать небазовые потребности других людей», — говорит Ирина.Такие встречи, по ее словам, позволяют узнать о местных авторах и авторках, а вместе с их творчеством открыть для себя еще что-то о родном городе.
«Это про достоинство и гордость, что я из этого же города, откуда вот этот человек, которым я восхищаюсь», — добавляет поэтесса.
Что читали и обсуждали на «Срезе»
В течение двух дней на фестивале читали поэзию и прозу, представили книги, обсуждали литературу и все, что с ней связано. События проходили параллельно на трех локациях, так что посетители могли выбирать, что им интереснее.
В начале обсудили литературную жизнь Кривого Рога, вспоминали альманахи, сборники и издания, в которых публиковались местные авторы и говорили о том, почему этот опыт забывается и возникает впечатление, будто каждое новое поколение начинает все сначала.
Обсуждали и связь писателей с городом после переезда: называют ли себя криворожанами и как представляют Кривой Рог на литературных событиях в других регионах.
«Мне кажется, что Киев, Львов, Харьков — это города, которые очень часто звучат на уроках истории и литературы. Это очаги скопления. И возможно, люди, не зная своего города, и не задумываясь об исследовании его истории, хватаются сразу за то, что более популярно, более известно и знакомо другим людям», — поделился мнением поэт Максим Чурков.Парфюмер Дмитрий отметил, что среда, в которой вырос человек, влияет на его творчество. Поэтому, общаясь с украинскими парфюмерами за границей, он интересуется, откуда они и какой путь прошли.
«Говорить о своей идентичности, о своем происхождении, откуда ты очень важно, потому что это помогает понять тебя как автора и ту призму, через которую ты творишь», — сказал Дмитрий.На событии упомянули и потери сообщества, в частности поэта, музыканта и военного Артура Буряка, который погиб 27 июля 2026 года от российского артобстрела.
Поговорили и о работе издательств во время полномасштабной войны. Представительницы книжной отрасли рассказывали об уничтоженных российскими атаками тиражах и о том, как находят силы и средства, чтобы печатать книги дальше.
Программная редакторка издательства «Жорж» Серафима Белая рассказала, как 31 июля команда фотографировала новую книгу, записывала о ней видео и планировала ее продвижение, а уже на следующий день российская атака уничтожила почти весь ее тираж на логистическом складе в Харькове. По словам редакторки, тогда «Жорж» потерял около 400 тысяч книг, в денежном эквиваленте это 73 миллиона гривен — годовой оборот издательства.
После атаки издательство обратилось за поддержкой — призывало заказывать книги на предпродажах и донатить. Откликнулись авторы и читатели, а команда продолжила готовиться к книжным событиям.
«Буквально через неделю мы поехали на фестиваль. Мы собирали книги по домам. Мы не были уверены, что у нас хватит на "Книжную страну" поставить стенд, но мы не отказывались ни от каких фестивалей», — сказала Серафима.Также говорили о гороре, темном фэнтези и трукрайме — истории о реальных преступлениях, и о том, почему во время войны людям хочется читать и писать о страшном.
В программе также были свободный микрофон, лекции про книжную иллюстрацию и художественный зин LitZeppelin, творческие мастерки для детей и взрослых, музыкальные выступления и ярмарка с книгами и изделиями локальных брендов.
Что стоит за текстами
Криворожская мультидисциплинарная художница Ксения Костянец, известная как Ия Ко, представляет Кривой Рог на литературных фестивалях по Украине. Она выходит с флагом города и знакомит слушателей с Кривым Рогом через свои тексты. По ее словам, некоторых это побуждает приехать сюда, а потом вернуться снова.
«Я хочу делиться информацией о городе, потому что не факт, что люди попадут сюда, а так у них будет хоть какое-то представление о Кривом Роге, о том, какой он», — объяснила Ксения.Художница много пишет о Кривом Роге. В одних текстах можно узнать конкретные места, в других город становится фоном вымышленных событий, а порой и сам оживает как герой.
«В Кривом Роге есть места, экзотические даже для меня. И когда я читаю это людям с других географических точек, они рисуют себе, возможно, не такие картины, которые я вижу, но они их рисуют».«Срез» для нее — еще одна возможность познакомить людей с городом через литературу.
«Кривой Рог — это культура, это литература, это поэзия, это много дискуссий, потому что есть о чем поговорить», — добавила Ксения.
Криворожский поэт Влад Малышев также представляет город на разных литфестах страны. Он начал писать после вечера у костра на Львовщине. Тогда он слушал, как другие читают свои стихи, и захотел попробовать сам.
«Первые попытки были кринжовые, но это были первые попытки, поэтому я очень им рад», — говорит парень.Дальше были литературные соревнования «Спотычка» от «Породы», онлайн-сообщества, где он работал над своими текстами, и первый литературный слэм.
«Не выиграл, но не страшно. Это открыло очень много возможностей», — сказал Влад.Позже он попал на литслэм, где соревновались победители предыдущих слэмов. Говорит, что уровень тех поэтов и поэток подтолкнул его развиваться дальше.
«Кривой Рог тоже должен разносить поэтическую сцену», — добавил он.Тексты Влада уже вошли в антологию «Гвоздь» и независимые литературные издания — зины. По его словам, готовится публикация с переводом в английско-украинском зине.
Поэт часто работает с визуальной поэзией, где важны и слова, и форма, в которую они складываются. Иногда он делает открытки со своими работами и раздает их в разных городах. Среди них «поцелуйчики» и фраза «ты самый прекрасный человек», выложенная в форме зеркала.
«Эту штуку можно наклеить себе на телефон, и человек, который будет на это смотреть, будет видеть, что он самый прекрасный», — объяснил Влад.
Детская писательница Ольга Куждина привезла на фестиваль детективы, главные герои которых — дети из Кривого Рога. Говорит, что на встречах с читателями эта деталь сразу вызывает восхищение.
Сама она в детстве много читала, но стать писательницей не мечтала. В школьных биографиях классиков видела две даты — рождения и смерти — и думала, что «все писатели уже вымерли».
Писать начала «по заказу» сына: он попросил сказку о любимом игрушечном медвежонке Борьке. Тогда дочери писательницы вязали для него шарфик — так появилась первая история, дальше медвежонок начал переживать те же приключения, что и семья.
«Делаем скворечник — у нас на вечер уже сказка, как Борька делает скворечник. Мы идем в поход — к вечеру уже сказка, как Борька ходил в поход», — дополняет Ольга.Для Ольги важно, чтобы дети читали о знакомом им мире — со своими именами, привычками и школьной жизнью.
«Мне хочется, чтобы дети узнавали себя. Это так классно, когда ребенок открывает книгу, а там наши имена, как у нас происходит обучение и все остальное. И, конечно, это будет нравиться детям, потому что это книга о них самих», — сказала писательница.Тиражи некоторых ее книг сгорели из-за российской атаки 1 августа, но женщина работает дальше, чтобы маленькие читатели имели новые интересные истории.
Поэтесса эстер невенчанный родом из Бахмута, сейчас живет в Киеве. На момент «Среза» она уже шестые выходные подряд проводила на литературных событиях в разных городах. Для нее это возможность поддержать украинское книгоиздание и встретиться с людьми, с которыми разделяет ценности.
После российских атак на книжные склады даже небольшой стенд с книгами поэтесса воспринимает по-другому:
«Это удивительно, что мы вообще можем просто поставить стенд с книгами и продать их».Ей важно видеть, как во время войны работают авторы и издатели, как на их события приходят читатели.
«Для меня важно этими поездками присутствовать и свидетельствовать своими глазами, как строится наша украинская культура и поэтическое сообщество во время войны», — пояснила она.Еще одна причина путешествовать — успеть увидеть Украину. Эстер жалеет, что в свое время побывала в немногих городах Донецкой области. Теперь в поездках пытается выходить за пределы фестивальных локаций: гулять по районам, сворачивать во дворы и переулки, исследовать местную историю. В Кривом Роге ее впечатлил Карачуновский гранитный карьер.
«Я хочу, пока у меня есть возможность, посмотреть и захватить своими глазами и руками, пальцами — всем, куда смогу дотянуть, — что смогу увидеть, абсолютно все», — поделилась поэтесса.За этим желанием двигаться — опыт потерь. Эстер говорит, что Россия разрушила ее жизнь, а война заставляет острее чувствовать, как важно не откладывать знакомство с местами, которые еще можно увидеть.
«Я не могу остановиться, потому что я знаю, что ждет сзади. Потому что у меня есть какая-то история позади себя, собственная история руин и могил», — сказала она.Творчество и участие в литературной жизни, по ее словам, помогают ей справляться с пережитым. Важны и встречи со слушателями: после выступлений они подходят, рассказывают о своих впечатлениях — и чтение превращается в разговор.
«Для меня поэзия — это, во-первых, просто красота жизни, засвидетельствованная в словах, и боль жизни, и ужас жизни. Но, во-вторых, это также диалог, и это для меня самое важное, наверное».
